{"id":318,"date":"2025-05-19T10:24:17","date_gmt":"2025-05-19T08:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/pyrolave.ch\/?p=318"},"modified":"2025-07-30T18:36:53","modified_gmt":"2025-07-30T16:36:53","slug":"da-volvic-a-manhattan-come-pyrolave-sta-ridefinendo-il-settore-alberghiero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/von-volvic-nach-manhattan-wie-pyrolave-die-hotellerie-neu-definiert\/","title":{"rendered":"Da Volvic a Manhattan: come Pyrolave sta ridefinendo il settore alberghiero"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">Cosa c'entrano i vulcani dell'Alvernia con i boutique hotel alla moda di New York? A prima vista non molto, fino a quando non si vedono i solidi lavabi in pietra lavica fatti a mano dei Moxy Hotels. Sono pi\u00f9 che semplici oggetti di design. Raccontano una storia. Della forza della natura. Dell'artigianato. E dell'orgoglio francese nel cuore dell'America.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 class=\"\" data-start=\"621\" data-end=\"659\"><strong data-start=\"625\" data-end=\"659\">Un concetto di hotel con carattere<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"92\" data-end=\"522\"><strong data-start=\"92\" data-end=\"124\">I Moxy Hotels sono diversi.<\/strong> Sono rumorosi, giovani e audaci: un concetto del Gruppo Marriott che dal 2014 si rivolge alla generazione che \u00e8 cresciuta con il Wi-Fi, legge con lo smartphone e si sente a casa sia negli spazi urbani che nei mondi digitali. Sono luoghi per esploratori, spiriti liberi e appassionati di design. Persone che sono in movimento ma che non vogliono scendere a compromessi con lo stile, l'atmosfera o l'individualit\u00e0.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"92\" data-end=\"522\"><a href=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-320 size-large\" src=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03-1030x520.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"520\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03-1030x520.jpg 1030w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03-300x152.jpg 300w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03-768x388.jpg 768w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03-18x9.jpg 18w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03-705x356.jpg 705w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy03.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"524\" data-end=\"906\">In citt\u00e0 come New York o Washington, Moxy non sta creando hotel ordinari, ma veri e propri luoghi di incontro sociale: eleganti, pieni di energia, con dettagli ben studiati fino al pi\u00f9 piccolo elemento. All'esterno, ricordano i classici motel americani; all'interno, gli ospiti possono aspettarsi un'esperienza completamente composta di industrial chic, illuminazione e un intelligente concetto di camera.<\/p>\n<p data-start=\"661\" data-end=\"1078\"><a href=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-322 size-large\" src=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05-1030x687.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"687\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05-300x200.jpg 300w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05-768x512.jpg 768w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05-18x12.jpg 18w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05-705x470.jpg 705w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy05.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"661\" data-end=\"1078\">Ed \u00e8 proprio qui che entra in gioco Pyrolave: proprio al centro, letteralmente al centro di ogni stanza, i lavabi in pietra lavica massiccia fanno la loro figura. La lava, modellata, cotta e smaltata in Francia, diventa espressione di carattere, qualit\u00e0 e senso dello stile. Ogni pezzo non \u00e8 solo artigianato, ma anche il coraggio di fare qualcosa di diverso. Qualcosa che dura nel tempo.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1080\" data-end=\"1119\"><strong data-start=\"1084\" data-end=\"1119\">Una pietra naturale conquista il mondo<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1121\" data-end=\"1547\">Per i Moxy Hotels sulla 7th Avenue, sulla 28th Street e a Washington, il dream team di interior design Yabu Pushelberg ha optato per qualcosa di molto speciale: lastre di pietra lavica smaltate - enormi, eleganti, organiche. Per questi progetti sono stati prodotti oltre 1000 lavabi personalizzati, ognuno unico, cotto a oltre 1000 \u00b0C, smaltato a mano in colori come \"Caviar\", blu cielo o kaki.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1549\" data-end=\"1844\">Lo sviluppo \u00e8 stato tutt'altro che semplice: prototipi, test, prove di colore, adattamenti per l'accessibilit\u00e0, imballaggi speciali in legno per il trasporto attraverso le strette finestre degli alberghi - il progetto \u00e8 stato un capolavoro di design, tecnologia e logistica. Ed \u00e8 proprio questo che lo rende cos\u00ec speciale.<\/p>\n<p data-start=\"1549\" data-end=\"1844\"><a href=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-332 size-large\" src=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04-1030x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"682\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04-1030x682.jpg 1030w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04-300x199.jpg 300w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04-768x509.jpg 768w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04-18x12.jpg 18w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04-705x467.jpg 705w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coulisse-projet-04.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1846\" data-end=\"1889\"><strong data-start=\"1850\" data-end=\"1889\">Prodotto in Francia - con prossimit\u00e0 svizzera<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1891\" data-end=\"2427\">Dietro a tutto questo c'\u00e8 il cuore di Pyrolave: il laboratorio nel sud della Francia. Ma anche <strong data-start=\"1982\" data-end=\"2001\">Pyrolave Suisse<\/strong> gioca un ruolo importante. Infatti, sempre pi\u00f9 studi di architettura e designer di interni in Svizzera cercano proprio questi materiali, autentici, durevoli e di grande effetto. Pyrolave Suisse \u00e8 il contatto diretto per la consulenza, la campionatura e l'assistenza ai progetti in Svizzera. Questo porta la potenza dei vulcani francesi direttamente nei progetti edilizi svizzeri, che si tratti di hotel, centri benessere, edifici residenziali o strutture di ristorazione.<\/p>\n<p data-start=\"1891\" data-end=\"2427\"><a href=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-325 size-large\" src=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04-1030x687.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"687\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04-300x200.jpg 300w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04-768x512.jpg 768w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04-18x12.jpg 18w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04-705x470.jpg 705w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy04.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2429\" data-end=\"2458\"><strong data-start=\"2433\" data-end=\"2458\">Il viaggio continua<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"163\" data-end=\"353\">Dopo i progetti di successo a New York e Washington, il prossimo capitolo \u00e8 gi\u00e0 imminente: un altro Moxy Hotel sulla 11th Street a Manhattan - e ancora una volta al centro di tutto: Pyrolave.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"355\" data-end=\"628\">Ci\u00f2 che \u00e8 iniziato come una visione audace - trasformare la lava in un design che trasmette emozioni e carattere - \u00e8 ora un marchio internazionale di eccellenza artigianale. Ogni superficie smaltata crea uno spazio non solo funzionale, ma anche tangibile.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"630\" data-end=\"813\">La domanda di materiali autentici e durevoli \u00e8 in crescita e Pyrolave \u00e8 pronta. Che si tratti di un boutique hotel o di un progetto residenziale privato, questa storia \u00e8 appena iniziata.<\/p>\n<p data-start=\"2655\" data-end=\"2784\"><a href=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-329 size-full\" src=\"http:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x.jpg\" alt=\"\" width=\"1496\" height=\"2852\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x.jpg 1496w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-157x300.jpg 157w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-540x1030.jpg 540w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-768x1464.jpg 768w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-806x1536.jpg 806w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-1074x2048.jpg 1074w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-6x12.jpg 6w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-787x1500.jpg 787w, https:\/\/pyrolave.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/moxy01-topaz-upscale-4x-370x705.jpg 370w\" sizes=\"(max-width: 1496px) 100vw, 1496px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 data-start=\"2655\" data-end=\"2784\"><strong>Conclusione<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2653\" data-end=\"2983\">Progetti come questo dimostrano quanto possa essere forte la combinazione di materiali naturali, artigianato e design innovativo. In un mondo in cui tutto diventa pi\u00f9 veloce, pi\u00f9 fluido e pi\u00f9 digitale, la vera sostanza \u00e8 ancora una volta richiesta: materiali che raccontano storie, strutture che si possono sentire e prodotti che durano per decenni.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2985\" data-end=\"3232\">Pyrolave offre esattamente questo, e con Pyrolave Suisse questa affermazione \u00e8 tangibile anche in Svizzera. Chi vuole realizzare progetti che non solo impressionino, ma funzionino, qui trover\u00e0 pi\u00f9 di un semplice materiale: trover\u00e0 un'attitudine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was haben die Vulkane der Auvergne mit trendigen Boutique-Hotels in New York zu tun? Auf den ersten Blick nicht viel \u2013 bis man die massiven, handgefertigten Lavastein-Waschbecken der Moxy Hotels sieht. Sie sind mehr als nur Designobjekte. Sie erz\u00e4hlen eine Geschichte. Von Naturgewalt. Von Handwerk. Und von franz\u00f6sischem Stolz \u2013 mitten im Herzen Amerikas. Ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pyrolave.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}